tugging at (someone's) hair

Translations
тянуть (кого-то) за волосы
The little girl was tugging at her sister's hair.
Маленькая девочка тянула сестру за волосы.